「令」と聞いて、最初に頭に浮かんだのは、やはり「命令」、「指令」などの「order」系のイメージでした。私にとって「令嬢」「令夫人」などは使うことが少ない言葉ということを、思い知らされました。外務省は、「令和」には、「beautiful harmony」、美しい調和という意味が込められていると説明するよう海外に駐在する大使などに指示したそうです。楽しく幸せな時代になりそうなイメージです。
「令」と聞いて、最初に頭に浮かんだのは、やはり「命令」、「指令」などの「order」系のイメージでした。私にとって「令嬢」「令夫人」などは使うことが少ない言葉ということを、思い知らされました。外務省は、「令和」には、「beautiful harmony」、美しい調和という意味が込められていると説明するよう海外に駐在する大使などに指示したそうです。楽しく幸せな時代になりそうなイメージです。